译文
她打开家门(men)(men)没有看到心上人,便出门去采红莲。
那忽急(ji)忽徐(xu)、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧(you)愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月(yue)长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
85.非弗:不是不,都是副词。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(1)挟(xié):拥有。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。